Reshaping the boundaries : the Christian intersection of China and the West in the Modern Era / edited by Song Gang.
Includes bilbiographical references and index.

Boundary-crossing words, beliefs, and experiences: late Imperical China’s encounter with the modern West / Song Gang.
1. “Sinarum gentes …. omnium sollertissimae”: encounter between the Middle Kingdom and the Low Countries, 1602-92 / Thijs Weststeijn.
2. Russian-Chinese cultural exchanges in the early modern period: missionaries, sinologists, and artists / Nikolay Samoylov.
3. The wind Qin: hearing and reading Chinese reactions to the pipe organ / David Francis Urrows.
4. “Supreme Nation”: the British image in Karl Gützlaff’s novels Shifei lüelun 是非畧論 and Dayingguo tongzhi 大英國統治 / John T. P. Lai.
5. “Sacred Heart” and the appropriation of Catholic faith in nineteenth-century China / Ji Li.
6. Local magistrates and foreign mendicants: Chinese views of Shanxi’s Franciscan Mission during the late Qing / Anthony E. Clark.
7. A religious rhetoric of competing modernities: Christian print culture in late Qing China / Melissa Wei-Tsing Inouye.

Local access dig.pdf. [Song Gang-Reshaping the Boundaries.pdf]

Frontmatter -- Contents -- Maps and Illustrations -- Note on Calendar and Transliteration -- Introduction.

I. Muscovite Statecraft and Hybrid Knowledge
1. Muscovy on the Knowledge Frontier
2. Seeing China through Russian Eyes
II. Bureaucrats and their Secrets
3. Secret Missions, Troublesome Missionaries
5. The Caravan as a Knowledge Bureaucracy
6. The Commerce of Long-Distance Letters
III. Remaking Knowledge on the Frontier
7. Frontier Intelligence and the Struggle for Inner Asia
8. Spies and Subversion in Eastern Siberia
IV. Intelligence and Sinology in Search of World Power
9. Imperial Encounters in the North Pacific
10. Making Russian Sinology in the Age of Napoleon
11. Conspiracy and Conquest on the Amur
Conclusion

Appendix: Reign Dates -- Abbreviations -- Notes -- Bibliography -- Acknowledgments -- Index.

Gregory Afinogenov explores centuries of Russian spying and scholarship on the Far East. He argues that the approaches the empire took are closely related to its leaders' perception of Russia's place in the world. Espionage gave way to public-facing, academic study, as Russia sought to outdo Britain in a global contest for imperial prestige.

Local access dig. pdf. [Afinogenov-Spies and Scholars.pdf]