Bulletin de la Jeunesse catholique chinoise / Associatio Catholica Juventutis Sinensis = Liu Ou Zhonghua Gongjiao qingnianhui 留歐中華公教青年會

Monthly serial.

From no. 73 (January 1931), it carries the title Jeunesse chinoise = Zhongguo qingnian 中國青年.

Lib. has nos. 25 (1927)-115/116 (1934) only (several in duplicate), mostly bound together (old lib. holdings), but also 8 nos. in original, stapled binding.

A few issues are also found BX1665.A5.

Bulletin de l'Union du Clergé en faveur des Missions / 

Appears to have appeared quarterly.

Lib. has no. 30, 1928 and no. 31, 1929 (at least one leaf appears to be missing).

Des auxiliaires laïques des missions à l'association fraternelle internationale : histoire d'une insertion dans l'Église et le monde (1937-2017) / Paul Servais.

Includes bibliographical references (pages 497-502).

En Chine il y a du nouveau : le Père Lebbe nous écrit... /  Lebbe, Vincent 1877-1940.

"Inculturation at home : the Belgian Catholic project for Chinese students (1920-1930s)"  / Pan Zhiyuan 潘致遠.

Religions 15 (2024).

This article belongs to the Special Issue Expressions of Chinese Christianity in Texts and Contexts: In Memory of Our Mentor Professor R. G. Tiedemann (1941–2019).

Local access dig.pdf [Pan-Inculturation at home.pdf]

Abstract:

Initiated by Vincent Lebbe in 1920, the Belgian Catholic project for Chinese students was a harbinger of inculturation. Contrary to the impression that the Catholic Church reacted slowly to the demand of indigenisation in the early twentieth century, this article demonstrates that a project specifically designed for Chinese students had already been prepared for this purpose back in Belgium. In other words, through the fostering of intercultural understanding and personal contacts between students abroad and home communities, the Belgian Catholic project became part of the Leuven school’s missiological initiative, which was meant to realise Church implantation in mission countries. In order to maximise the contacts between young Chinese intellectuals and the Belgian Catholic milieu, Lebbe and his associates strategically anchored their cause into the allocation of the Sino-Belgian Indemnity Scholarship, despite stiff competition. The Catholic efforts to encourage a sense of unity evoked sympathy in Belgian society towards China, and in time contributed to charitable support for war victims at the beginning of the Sino-Japanese War. Though originally driven by evangelical purposes and ideological challenges, the spirit of inculturation gave rise to an awareness of human solidarity, a legacy worthy of a true apostolate.

The letters of Vincent Lebbe, Apostle of China / Selected and edited by Paul Goffart and Albert Sohier; Society of Auxiliaries of the Missions

Vincent Lebbe et son héritage / ǂc sous  la direction de Arnaud Join-Lambert, Paul Servais, Chung Heng Shen, Éric de Payen

Includes bibliographical references.

Avant-propos : un décentrement salutaire / Arnaud Join-Lambert -- Vincent Lebbe (1877-1940) et l'histoire de l'église de Belgique / Jean-Pierre Delville -- Vincent Lebbe et la mission de Chine / Paul Servais -- Action et mémoire, les archives du journal de Vincent Lebbe : I Che Pau / Theresa Ming Chuan Hsueh -- Le père Vincent Lebbe et son héritage de musique sacrée chinoise : conservation, recherches et mise en pratique / Lionel Li-Xing Hong -- L'architecture des couvents Taiwanais des petites sœurs de Sainte-Thérèse et son accord spirituel avec la pensée du père Lebbe / Antoine Yen Chih Chen -- Le père Lebbe et son église de style chinois / Jean-Paul Wiest -- Vincent Lebbe et la mission : d'hier à aujourd'hui, coup d'œil sur les pratiques de coopération missionnaire / Henri Derroitte -- L'ecclésiologie de Vincent Lebbe : une lettre programmatique de 1917 / Joseph Famerée -- Héritage de l'identité localisée du père Lebbe dans un contexte politique tourmenté / Chung Heng Shen -- La contribution de la SAM : (Societe Auxiliaire des Missions) auprès du monde catholique vietnamien entre 1945 et 1975 / Amaury De Saint Martin -- Des laïques sur les traces du père Lebbe / Raymonde Martineau -- Des auxiliaires féminines internationales (AFI) à l' association fraternelle internationale (AFI) : soixante années de présence et d' action en Corée / Sonja Yu -- Les directives spirituelles du père Vincent Lebbe et le développement de la congrégation des petits frères de Saint-Jean-Baptiste à Taiwan / Nhan Tai -- Transmission et mise en œuvre de la pensée et des valeurs du père Vincent Lebbe par les petites sœurs de Sainte-Thérèse de l'enfant Jésus / Rita Lida Zeng -- L'actualité du père Vincent Lebbe : le point de vue d'un missionnaire belge à Taiwan / Olivier Lardinois -- "Il faut être de son temps" : présence et influence du père Lebbe dans la chine d'aujourd'hui / Jean-Paul Wiest --  À la rencontre des catholiques de chine : retour sur une expérience / Un ami de la Chine.

"La question des relations entre l'Europe et l'Extrême-Orient est revenue sur le devant de la scène depuis plusieurs décennies, plus particulièrement dans le contexte du réveil de la Chine et son affirmation mondiale, d'abord sur le plan politique en 1949, puis sur le plan économique à partir des années 1980. La vie spirituelle n'est pas non plus à négliger, comme en témoignent à la fois la vigueur des courants traditionnels ou syncrétistes et l'efflorescence des multiples dénominations chrétiennes. Dans ce contexte, l'action et la réflexion de Vincent Lebbe, lazariste belge envoyé en Chine en 1901 et décédé à Chongqing en 1940, apparaissent à la fois comme décalées par rapport à son époque et prémonitoires quant à l'avenir non seulement des relations entre l'Église catholique et l'Extrême-Orient, mais plus globalement des relations entre deux pôles civilisationnels majeurs. Ce volume collectif rassemble des contributions de chercheurs sur l'intuition de Vincent Lebbe, la transmission et la valorisation de son oeuvre. Ses quatre fondations font l'objet de communications particulières en partie sous le mode du témoignage" -- Publisher, back cover.