Subject: Missions--China--Publishing--Catalogs

Imprimerie de l'Orphelinat de T’ou-sè-wè : catalogue des ouvrages Européens
AuthorImprimerie de T'ou-sè-wèXujiahui 徐家匯 Catholic Mission (Shanghai 上海). Orphanage
PlaceShanghai 上海, Zi-ka-wei [Xujiahui 徐家會]
PublisherXujiahui Tushanwan yinshuguan 徐家匯土山灣印書館
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageFrench
TypeBook (Sale catalog), Digital Book (PDF)
Series
ShelfStacks, Digital Archives
Call NumberZ955.C281 I687 1923
Description20 p. ; 19 cm.
Note

Imprimerie de l'Orphelinat de T’ou-sè-wè : catalogue des ouvrages Européens / Imprimerie de T’ou-sè-wè.
”Août 1923.”
Includes index.


Local access dig. pdf. [Tousewei Press catalog 1923.pdf]

Imprimerie de Nazareth Catalogue 1926
AuthorMissions étrangères de Paris. Imprimerie de Nazareth (Hong Kong)
PlaceHong Kong 香港
PublisherImprimerie de Nazareth
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageFrench
TypeBook (Sale catalog), Digital Book (PDF)
Series
ShelfStacks, Digital Archives
Call NumberZ955.I677 S725 1926
Descriptionvi, 70, [2] p. ; 19 cm. + pdf.
NoteImprimerie de Nazareth Catalogue 1926 / Société des Missions-Étrangères des Paris.
Supplement sheet inserted.
Includes index.
Local access dig.pdf. [Nazareth Press 1925.pdf]
Jindai Xujiahui de bendihua zhishi shengchan shijian : yi 1923 nian Tushanwan yinshuguan Shumubiao wei li 近代徐家匯的本地化知識生產實踐 : 以1923 年土山灣印書館書目表為例
AuthorMo Wei 莫為
PlaceAomen 澳門
PublisherAomen ligong xuebao 澳門理工學報
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageChinese 中文
TypeExtract (PDF)
Series
ShelfDigital Archives
Call NumberZ955.C28 M6 2020d
Descriptionpdf. [pp.100-110]
NoteJindai Xujiahui de bendihua zhishi shengchan shijian : yi 1923 nian Tushanwan yinshuguan Shumubiao wei li 近代徐家匯的" 本地化” 知識生產實踐 : 以1923 年土山灣印書館《書目表》為例 / Mo Wei 莫為.
Article in: Aomen ligong xuebao 澳門理工學報: 2020年第2期.
Includes bibliographical references.

[提要］ 在近代徐家匯“本地化”知識生產的過程中，土山灣印書館功不可沒。在法國巴黎會省新耶穌會士們主導下，“以徐家匯為圓心的江南本地化知識” 得到整理，並以多種西文著述的形式，面向世界發佈。這批成果鼓勵外部世界以科學的方法研究中國，更將“ 江南科學文化知識” 納入世界文明智慧版圖。若將1923 年的《上海徐家匯土山灣印書館書目表》還原至其出品的年代中，並以較 為新穎且契合彼時時空背景的角度———羅馬教廷呼籲“本地化”傳教策略，則可剖析這冊《書目表》之所以如此編排的深層原因。自20 世紀以降，傳教事業“ 本地化” 的呼聲日隆，時代浪潮裹挾中的 土山灣印書館兼具明顯國別（法國）與修會屬性（耶穌會），是一個生動的切入點。透過它可以探討近代語境中作為宗教文化社區的“徐家匯”所進行的“本地化”知識生產實踐活動，及其背後的時空 線索、文化勾連和歷史原因。
[關鍵詞］ 新耶穌會　徐家匯　土山灣印書館　《書目表》　“本地化”
［中圖分類號］　K252　［文獻標識碼］ 　A　［文章編號］　0874⁃1824(2020)02⁃0100⁃11

Local access dig.pdf. [Mo Wei-Xujiahui.pdf]