"Central Hunan Lutheran church’s progress toward self-reliance (1902–1951) : a study based on the archives of the Norwegian missionary society" / Zhao Wuna

This article belongs to the Special Issue of

"Chinese Christianity: From Society to Culture," Religions 16

Abstract: 
In 1902, the Norwegian Missionary Society (NMS) sent its first missionaries to central Hunan, China, to preach and set up a local Lutheran Church. Missionaries in China traditionally had a sense of religious superiority. At that time, Chinese Christians were experiencing a series of national crises, and their desire for self-reliance correlated with a rise in the national consciousness. Hunan’s Christians demanded autonomy for the Church, causing tension with the Western missionaries’ sense of superiority. The Central Hunan Lutheran Church realized a balanced transfer of authority through contradiction and dialogue. The establishment of a Chinese and Western Council aided gradual realization of Hunan Christians’ demand for self-reliance, and in 1922, the rise of an anti-Christian movement with strong anti-imperialist sentiments triggered further moves toward Church independence. However, local churches faced many difficulties and progress was slow, owing to the economic situation, the lack of material foundation, local Christians’ weak theological foundation and a highly mobile population. This article examines how Christians in Hunan responded to the huge gap between their own will and the conditions they faced, illustrating the historical process of cross-cultural cooperation as cultures collided.

Different narratives : the Pingli missionary case in Wenshi Ziliao and private expression / Pang Boyi

This article belongs to the Special Issue of

"Chinese Christianity: From Society to Culture," Religions 16

Abstract: 
Wenshi Ziliao (Cultural and Historical Materials) are spaces where contemporary Chinese official discourse and local self-expression are coordinated. But these spaces are extremely limited on religious issues. The Pingli missionary case in the Shaanxi Wenshi Ziliao is seen as an anti-imperialist patriotic movement. However, by re-examining this conflict through the analysis of other materials, this article finds that the outbreak of the Pingli case is closely related to local power structures, the conditions of missionaries and Pontifical Institute for Foreign Missions (P.I.M.E.), and the socio-cultural atmosphere. These hidden stories, although overlooked by the compilers of Wenshi Ziliao, are re-emphasized by priests of the local church, revealing attempts by Christians to continually adjust their self-expression in response to official discourse under the contemporary Chinese church–state relationship.

"本書是一部研究性論文集，集中探討了晚清和民初國人（以知識分子為主）反基督教的問題，作者以個案研究的方式細緻而生動地分析了近代中國分子反基督教的成因、表現及其後果與影響"--OCLC note.

"Neither Eastern nor Western : Jia Yuming's support of independent churches in the anti-Christian movement" / Qin Junhui.

Religions 15 (2024).

This article belongs to the Special Issue Expressions of Chinese Christianity in Texts and Contexts: In Memory of Our Mentor Professor R. G. Tiedemann (1941–2019).

Local access dig.pdf [Qin-Neither Eastern nor Western.pdf]

Abstract:

The Chinese Christian church was accused of colluding with Western imperialism, and this led to the anti-Christian movement. The Chinese church responded by accelerating a movement of church independence. Discussions of this movement have often been incorporated into a discourse of aggression and resistance between East and West. Such discussions obscure the differences between individuals and the plurality of thought in the Chinese church. Based on the textual analysis of his writings, the article aims to reveal previously overlooked details within Jia Yuming’s justification of the independence movement by. On the one hand, Jia responded to nationalism by pointing out the ethnic and national identities and obligations of Christians. On the other hand, he avoided conflict with the Western missions in the process of independence, thus taking the church’s independence out of the context of East–West confrontation. Finally, he reconciled the conflict between national identity and the Western image with the ecumenical values of Christ and the Christian reformation of society, unifying both sides with ultimate spirituality. His justification draws attention to an attuned theological path of thought in the process of indigenization of the Chinese church.

The lost churches of China / Leonard M. Outerbridge, 1900-1960