Author: Dolby, William, fl. 1967-

Eight Chinese plays from the thirteenth century to the present
Date1978
Publish_locationNew York
PublisherColumbia University Press
CollectionRicci Institute Library [M5]
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
Series
ShelfDirector's Office
Call NumberPL2658.E5 E37 1978b
Description164 p.; 23 cm.
NoteEight Chinese plays from the thirteenth century to the present / Translated with an introduction by William Dolby.
Includes bibliographical references.

Contents: The battling doctors: excerpt from Cai Shun shares the mulberries (Cai Shun fenshen): yuanben play attributed to Lin Tangqing 劉唐卿 --Grandee's son takes the wrong career (Huanmen zidi cuo lishen 宦門子弟錯立身)-- Qiu Hu tries to seduce his own wife (Qiu Hu xiqi 秋胡戲妻)/ Shi Jinbao -- Secret liason with Chancellor Bo Pi: act VII from Washing silk (Wansha ji 浣紗記)/ Liang Chenyu 梁辰魚 -- Wolf of Mount Zhong (Zhongshan lang 中山狼 )/ Wang Jiusi 王九思 -- Buying rouge (Mai yanzhi 賣胭脂)--Hegemon King says farewell to his queen (Bawang bieji 霸王別姬): Peking opera version by Mei Lanfang 梅蘭芳 -- Identifying footprints in the snow (Pingxue bianzong)
Keywords: yuanben 院本, Nanxi 南戲, chuanqi 傳奇, zaju 雜劇, Jingju 京劇, Pingju 平劇, Chinese Opera, Beijing Opera, Southern-style Opera.

SubjectChinese drama--Translations into English
ISBN0-231-04488-7
LCCN77-15601
History of Chinese Drama
Date1976
Publish_locationLondon
PublisherP. Elek
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
Series
ShelfReading Room
Call NumberPN2871.H578 D762 1976
Descriptionx, 327 p., [4] ℓ of plates : ill., ports, map ; 24 cm.
NoteA History of Chinese Drama / William Dolby.
Bibliography: p. 286-300.
Includes index.
SubjectChinese drama--History and criticism Theater--China--History
ISBN023630903X
LCCN76-378743
Perfect Lady by Mistake and other Stories
Date1976
Publish_locationLondon
PublisherP. Elek
CollectionRicci Institute Library
Edition
LanguageEnglish
Record_typeBook
Series
ShelfReading Room
Call NumberPL2698.P373 F364 1976
Description183 p., [6] ℓ of plates : ill., ports. ; 23 cm.
NoteThe Perfect Lady by Mistake and other Stories / by Feng Menglong (1574-1646) ; translated with an introduction by William Dolby.
"Of the six stories in this vol., The perfect lady by mistake, and three other stories, are translated from the collection entitled Xingshi hengyan; the Li Bai is from Jingshi tongyan, and Yang Jiao is from Yushi mingyan. All three collections, commonly called "Sanyan," were edited and amplified by Feng Menglong."
Contents: The perfect lady by mistake -- Li Bai (Li Po), God in Exile, drunken drafts his "Letter to daunt the Barbarians" -- A joke over fifteen strings of cash brings uncanny disaster -- Two magistrates vie to marry an orphaned girl -- Yang Jiao throws away his life in fulfilment of a friendship -- On big tree slope a faithful tiger acts best man.
SubjectChina--Social life and customs--Fiction Chinese fiction--Translations into English
ISBN0236400029
LCCN76-368198