Chine et Ceylan ["puis" Chine, Ceylan, Madagascar]. Lettre des missionnaires ["puis" des missionnaires français] de la Compagnie de Jésus (Province de Champagne) ["puis" Missions des Jésuites français du Nord et du Nord-Est "puis" Missions des Jésuites français du Nord et de l'Est "puis" Revue bimestrielle illustrée].
Issues for Oct. 1944-Nov. 1946 published without title by Procure des Missions de Chine, Ceylan, Madagascar.
Imprint varies: Lille : Procure des Missions, 1948-1982.
No. 47 (1920)-no. 54 (1921) called new series. "Revue bimestrielle illustrée" Bound volumes 1-17 (1898-1934); vols. 18-33 are numbered by issue, with Nos. de Guerre (1943-1946) in pocket binder. After the war, vol. 20 begins again with number 1. Our last issue is no. 215 (Dec 1987-Jan 1988).
Aout 1935 Numero Special (1933-34), vol. 17b

Publication provides many photographs, maps, statistics, and local news, including bandits, civil wars, seminaries, hospitals, native clergy, martyrs of the Boxer Rebellion (vol. 3), and other information. Some later covers have added Chinese title: Zhongguo jiaoqu 中國教區 (even though there is less Chinese material overall in later issues).

Imprint varies: Jesuites francais du nord et de l'est, Missions des Jesuites francais du nord et de l'est, etc.